En cas d’urgence, vous pouvez accéder à votre dossier en utilisant cette méthode d’entrée. Cependant, votre compte sera limité. Vous serez capable de voir certaines sections mais vous seriez incapable de modifier l’information de votre compte.

L’historique médicale présentée sur la page web est la responsabilité intégrale du patient ou de la personne en charge. La responsabilité revient a chaque membre de dévoiler avec exactitude et rigueur l’information contenue dans leur dossier médical et il leur incombe de les vérifier et de les mettre a jour quand cela  s’avère nécessaire.